|
Are we being served? An attack on the present culture
of reviewing
Eight years ago, I published
a novel called A Vicious Circle satirising the corruption
of the literary world. It caused a scandal which, perhaps
naively, I had not anticipated, and even received a
libel threat from one critic, that got it dropped by
Penguin. Yet there was not a single thing that my imaginary
critic, the louche and cynical Ivo Sponge, told his
protégée about how to review that had
not been said to me in real life, by a variety of critics
and editors. When I first became a published novelist
in 1990, I had not realised just how mired with politics
and corruption the reviewing business is, but, like
many readers I had often been puzzled by the way unreadable
books were made wildly fashionable, while good books
discovered browsing in bookshops were neglected or
misrepresented. It was only when I began to review
myself, and read proofs before the critics got hold
of them, that I became incensed.
What should a review do; and who is it for? The first
part seems straightforward: It should tell you what
a book is about, how its contents are revealed, and
whether, in the opinion of the critic, it is worth
reading. But it is in addressing the second part of
the question that corruption creeps in. Obviously,
as a piece of journalism, a review is written for the
literary editor who commissioned it. From the editor’s
point of view, it is there to help sell the newspaper,
which means it must, ideally, attract attention just
like any other piece of journalism. It is a form of
news, informing people who may not read the book what
it is about. It is also a form of advertising, for
worse than a bad review is no review at all. Furthermore,
a review must contain some kind of aesthetic judgement
which should have nothing to do with its hype, newsworthiness
or author photograph. All of these demands can and
do come into conflict with each other.
Scott Pack, the buying manager for Waterstones who
recently complained in The Bookseller that reviews
were failing to “inspire reading”, lives
at the commercial end of the reviewer’s audience;
self-appointed guardians of the cultural elite at the
other. Reviewers, meanwhile, have their own agenda.
They may begin out of a pure and selfless love of reading,
but they soon find themselves tempted to show off in
a gladiatorial arena in which their own judgement,
championship, style and power become paramount. A really
savage attack on someone’s book will always raise
your own status as a critic because it makes people
fear you; on the other hand, if you write something
nice and quotable, then authors and publishers love
you. The audience that gets ignored is therefore the
one which should come first: the reader.
Of course, tastes differ. Yet the judgement that dictates
whether or not a book is reviewed is so often dictated
by matters of name and fame, rather than individual
quality. This is what literary editors are paid to
discover, yet few seem to try. A really outstanding
book such as Lionel Shriver’s We Need to Talk
About Kevin, was reviewed in The Independent, and its
Sunday sister, by The Times, the TLS and the New Statesman:
but at the time of writing this, most other papers
still haven’t noticed its existence. It has just
won the 2005 Orange Prize.
Readers may be shrewd enough to smell a rat when the
critic has, say, written biographies of the same subject,
and has a vehement reaction for or against, but often
you need to know a bit more. Andrey Kurkov’s
review in The Guardian of Marina Lewycka’s debut,
A Short History of Tractors is a recent case in point.
He attacked her dark comedy of expatriate Ukranian
life by complaining, “this novel will not leave
the reader any the wiser about the Ukranian community
in England. What we are offered is the banal tale of
a Ukranian woman who enters the UK on a tourist visa
and who is prepared to go to any lengths to remain
in the country.” Wrong: the tale is about how
two sisters fight back against the woman who has seduced
their elderly father, about their parents’ sufferings
under Stalin and how they have affected the family.
It is not intended as a portrait of an expatriate community.
Sneering at her characters, Kurkov complained that “Just
about everyone portrayed in it inspires sympathy…except
the Ukranians, legal and illegal.” As every major
character in the novel is Ukranian, this suggests a
total absence of attention. Or, could it be…sheer
envy, because as a Ukranian novelist himself, he wasn’t
getting the serialisation on Woman’s Hour that
turned Lewycka’s novel into a hit?
The general reader might notice, meanwhile, that a
book by a Guardian journalist is always greeted with
glowing notices in their home paper, just as a book
by a Sunday Times journalist is usually panned in the
Sunday Times books section. The job of a literary editor
is a hugely political one. Spleen and envy, friendship
and flirtation all come into play in the choice of
critic, even before he or she has read a word of a
new book. No editor is fool enough to direct a critic’s
response, but most will have a “general chat” about
how an invited critic feels about the author first.
It is hard not to suspect that the response is being
guided one way or the other in the course of this,
on at least some papers.
The reader, who can divine little or nothing of this,
is therefore conned both ways. He or she can be fooled
into thinking that X’s book is an abomination
which should shame the barely literate, or, alternatively,
that it is the hottest read ever. Women critics tend
to be scrupulously fair-minded – which may perhaps
account for their being outnumbered by around 10 -1
on newspapers and magazines - but not so the opposite
sex, busily promoting their best mates or demoting
their ex-lovers. Even when untainted by personal relationships,
the prejudice can be jaw-dropping. For instance, Robert
McCrum, literary editor of the Observer, repeatedly
poured withering scorn on Linda Grant’s second
novel, When I Lived in Modern Times, which unlike his
favourite, Zadie Smith’s White Teeth, went on
to win the Orange Prize. Some montchs later, he revealed
in his column that he had never bothered to read Grant’s
novel.
Men review, and are reviewed, differently. Nowhere
is this more evident than in the treatment of Ian McEwen’s
latest novel, Saturday. It would have been very interesting
to have had the female opinion on, say, the portrait
of a marriage in which the hero’s wife is always
ready and willing for sex twice a day, despite never
having a conversation with her husband, and in which
the hero’s daughter deflects the violent intentions
of her would-be rapist by reciting Matthew Arnold’s
poem, Dover Beach, while stark naked. No such opinion
was sought in the rapturous applause that greeted the
novel, and it was not until the Irish writer, John
Banville, wrote a long and devastating critique of
Saturday in The New York Review of Books that the absurdity
of the plot was noted.
You may well decide that McEwen is such an interesting
writer that it doesn’t matter if his plots are
melodramatic tosh. It does, however, matter that this
wasn’t pointed out by the British press. Over
and over again, when researching this piece, McEwen’s
name came up among women critics as someone who is
reviewed only by his “peers”: that is,
men. I am certain that this is not at his own request,
but it does no favours to the reader, or the culture
on which he aims to leave his mark. It is equally predictable
that Julian Barnes, William Boyd and Philip Roth will
also be strictly for the boys’ club this year,
despite their many female readers. Women only get to
review books by other women – or, once in a while,
gay men, who, strangely, are also the only men to regularly
review books by women.
Few literary editors, meanwhile, have sufficient probity
to check whether author and critic have any connection
with each other as friends, or through agents and publishers.
This, standard practice on The New York Times, (and,
I may add, on the London Times) is the opposite of
what I called in A Vicious Circle, the “fear
or favour market.” There are only about 100 regular
reviewers for the national press, and sooner or later
everyone meets. Many critics, myself included, pass
on a book they dislike by a friend for fear of giving
pain; the less scrupulous will give it a good review,
or a bad one because they want to be part of a particular
clique or claque. No other profession suffers from
this nightmare of proximity, which causes a thousand
compromises, as well as limitless opportunities for
revenge. Worse, from the reader’s perspective,
is when an author is the beneficiary of what is known
as “log-rolling”: you praise my book and
in due course I’ll praise yours or make sure
my friends do. It is a fair guess that about 80% of
critics asked to recommend their choice of summer book
or a Book of the Year will choose at least one by their
pals.
Herein lies the rub. Writers often do admire each
other’s work, and may, like the late Penelope
Fitzgerald or Margaret Attwood, express their perception
of its quality in an illuminating way. But the constant
reciprocal in-fighting and in-loving is at the heart
of why our books pages are so unreliable, and the person
who loses out is the reader.
I suspect that the growth of weblogs such as book.slut,
and reading groups (including the wonderful Richard & Judy
show) springs from the distrust many readers feel for
critics, and the feeling that we are not being helped
to find what is good rather than be spectators in an
arcane cultural game. Passionate amateurs can’t
be faulted for honesty, so why don’t literary
editors look at amazon’s Top 100 readers’ reviews,
some of which are strikingly well-written, by wholly
unknown enthusiasts?
Everyone, however, complains about the lack of review
space and coverage. Individual reviews have been cut
by over 50%, and there now seems to be nothing in between
what the writer Joan Smith calls “telegrams to
the reader” and the inordinately long essays
in the TLS or LRB. Nothing is going to change unless
more readers make their voices heard. We no longer
live in a world in which the good will somehow be discovered
irrespective of critics, because so many books are
given no space or time in which to build a readership.
The supermarkets and chain booksellers who refuse to
stock books without big budgets and big bribes are
the chief villains, but reviewers and editors also
bear real responsibility for failing to sort the wheat
from the chaff. I wish I could say that the world I
satirised almost a decade ago has changed for the better.
Instead, it has got worse.
|